Probabil că mulți știți expresia aceasta traduttore, traditore, adică pe românește traducător, trădător. Ei bine iată ce mândri suntem azi noi românii confirmând vechea dilemă, faptul că un traducător este, uneori, un trădător! Din păcate trădătorul nu a fost la o lucrare literară, o poezie sau nuvelă ceva, acolo unde traducătorul devine un pic umbra … Continuă lectura Traduttore, traditore…
Etichetă: GDPR
Temperatura, alba-neagra
Peste tot a devenit obligatoriu să-ți ia cineva temperatura! Mare afacere pentru unii, poate fi o mare capcană pentru alții! Alții fiind eu sau voi, cetățenii de rând. Un test care poate fi dramatic pentru un călător căruia i se refuză urcarea în avion sau, de ce nu, pentru un elev care susține un examen. … Continuă lectura Temperatura, alba-neagra